нет хода

нет хода
[VP; impers]
=====
all opportunities are denied s.o. (usu. in refer, to s.o.'s career opportunities, promotion at the workplace etc):
- X-y нет ходу{{}} every path <way> is barred to X;
- all roads <routes> are barred to X;
- all doors are closed to X;
- there's <Xhas> no hope of getting ahead.
     ♦ [Сатин:] Тюрьма, дед! Я четыре года семь месяцев в тюрьме отсидел... а после тюрьмы - нет ходу! (Горький 3). [S.:] Prison, Grandpa. I spent four years and seven months in prison, and after that I found every way barred to me (3e).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "нет хода" в других словарях:

  • ХОДА — жен. конская выступка, побежка. Какой ходой поехали? Рысью . | Быстрый и плавный шаг лошади, побежка между шагом и иноходью. Конь конем, а хода даром. Конь с ходой, а хода с конем. Купи коня и хода твоя. Хороша у курицы хода, да переломлена нога …   Толковый словарь Даля

  • ХОДА — ХОДА, ходы, мн. нет, жен. 1. Конская побежка, рысь (обл.). «Купи коня и хода твоя.» (посл.). 2. Неправильный аллюр рысь, перемежающаяся с иноходью (спорт.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • режим холостого хода — 3.24 режим холостого хода: Движение пожарного ствола без подачи огнетушащего вещества. Источник: ГОСТ Р 53326 2009: Техника пожарная. Установки пожаротушения роботизированные. Общие технические треб …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • С чёрного хода — Разг. Предосуд. Нечестным путём (добиваться чего либо). Пусть устраивается Катя с чёрного хода в театральное училище, пусть заведёт банальный роман… он не может послужить ей опорой, у него нет для неё сильных, убеждающих слов (Ю. Нагибин. Павлик) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • режим холостого хода трансформатора — х. х. трансформатора Режим работы при питании одной из обмоток трансформатора от источника с переменным напряжением и других обмотках, не замкнутых на внешние цепи. Примечание. Если нет специальной оговорки, то предполагается, что напряжение… …   Справочник технического переводчика

  • Ширина хода — 1.10. Ширина хода ширина следа, уменьшенная на 20 mm. Источник: СТ СЭВ 4670 84: Пылесосы электрические бытовые. Методы функциональных испытаний 8. Ширина хода ширина следа, сокращенная на 50 mm, если нет других указаний. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Режим холостого хода трансформатора — 8.4. Режим холостого хода трансформатора X. х. трансформатора Режим работы при питании одной из обмоток трансформатора от источника с переменным напряжением и др. обмотках, не замкнутых на внешние цепи. Примечание. Если нет специальной оговорки,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Шахматы — У этого термина существуют и другие значения, см. Шахматы (значения). Шахматы шахматн …   Википедия

  • ПАТ — (фр. pate, от исп. pasta сплав металлов). 1) слитки серебра без клейм, которые вывозятся из б. испанских владений в Америке контрабандным образом. 2) такое расположение фигур в шахматах, когда играющему нет хода без отдачи короля. 3) Сорт… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Preferans — Preference or preferans ( ru. преферанс) is a European trick taking game especially popular in late Imperial Russia, Soviet Union and currently in post Soviet Russia and Balkans. Preference can be played by 2 4 people, although the 2 person game… …   Wikipedia

  • Третьяков, Виктор Анатольевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Третьяков. Виктор Третьяков …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»